KARL JASPERS – IL FENOMENOLOGO È COME UN ISTOLOGO

0
860
Come l’istologo descrive minuziosamente gli elementi morfologici particolari, ma solo in maniera tale che ognuno possa semplicemente vederli, e come l’istologo con quelli che davvero lo vogliono comprendere, deve presupporre o causare questa capacità di vedere autonomamente, così anche il fenomenologo può indicare varie caratteristiche, differenze, sostituzioni, per descrivere le datità psichiche qualitativamente particolari
[K. Jaspers, Scritti psicopatologici]
Nella traduzione italiana curata da Stefania Achella e Anna Donise, edita Guida.
@ILLUS. by PATRICIA MCBEAL, 2020